Jean-Stanislas Wamba, La mise en figure de l’identité ambivalente du personnage dans le roman post-colonial